"Bijelo dugme" sam mogla imati na samom početku, sve je bilo dogovoreno, snimanje u Ljubljani. Još su bili nepoznati, još su se probijali. No vjerovatno sam ja kriva bila, nisam to forsirala, nisam promišljena bila, najednom su oni krenuli ka popularnosti i nisu više imali vremena da ga posvete meni. Bregović mi je posle napisao par stvari, ali to nije bilo to. Ploča mora da ima profil, mora postojati kontinuirani rad
Zašto Zdenka? Zašto u rubrici neočekivani gost? Zašto jedna neosporno dobra pevačica, a tako malo dobrih snimaka na pločama? Zašto uvek neiskazani talenat koji na tome i ostaje? Kako odabrati pravu meru između želja (autora) i mogućnosti (disko kuća)? Naravno, sve to nismo ni u ovom razgovoru izbistrili, ali smo se ispričali, popili po jedno besplatno (častila kuća) piće u klubu "Salon" i ubili jedno zagrebačko kišno popodne.
- Čime se sada bavite?
- Posle godinu dana pauze, nisam snimila
ploču, niti sam snimila nešto za radio, bila sam na turneji sa
Zlatkom Pejakovićem po Sloveniji, Slavoniji i Vojvodini kao njegov
gost. Pratila nas grupa "Spektar" iz Pančeva, izrazito
rock grupa i to mi je odgovaralo.
Inače verovatno ne bih mogla nastupiti u takvom jednom programu jer Zlatko peva isključivo komercijalnu muziku, ali mi odgovara da prezentiram tu svoju takoreći novu LP ploču koja je stara samo godinu dana.
I naravno da mi tu treba jedna rock grupa da otprati te kompozicije jer moja ploča je prilično nekomercijalna i komplicirana za pratit. A i prilično nesrećno je izašla, bez ikakvih reklamnih poteza.
Inače verovatno ne bih mogla nastupiti u takvom jednom programu jer Zlatko peva isključivo komercijalnu muziku, ali mi odgovara da prezentiram tu svoju takoreći novu LP ploču koja je stara samo godinu dana.
I naravno da mi tu treba jedna rock grupa da otprati te kompozicije jer moja ploča je prilično nekomercijalna i komplicirana za pratit. A i prilično nesrećno je izašla, bez ikakvih reklamnih poteza.
- Da, izgleda da vas prati ta nesrećna
zvezda već godinama. Zašto?
- Ne znam to objasniti, nikad nisam
razmišljala o poslu, o karijeri, jednostavno sam radila po nekom
instinktu, po osjećaju da to moram raditi jer drugo ništa ne znam
... i ne želim.
Strahovito me zadovoljava što pjevam. Jednostavno se prepuštam toj rijeci da me nosi. Moji afiniteti su uvijek izrazito bili u rock muzici.
Strahovito me zadovoljava što pjevam. Jednostavno se prepuštam toj rijeci da me nosi. Moji afiniteti su uvijek izrazito bili u rock muzici.
- Ne bih rekao da ste vi bili nešto
naročito ambiciozni?
- Ne, vjerovatno mi je to velika greška,
ne mislim finansijski mada je i to važan faktor, jednostavno sam
mogla izdat više ploča, radit kvalitetnije stvari. Nikad nisam
imala energiju da tražim grupe, organiziram turneju, unosim tu sve
što imam.
- Sebe ste deklarisali kao rock damu,
znači isključivo ste zainteresovani za rock, međutim vaše pojave
po festivalima, da li i to pravdate nedostatkom ambicije?
- Vjerovatno je i to puno štetilo mom
putu u rock. Jednostavno su me pozivali da pjevam, uvijek sam
dobijala dosta kvalitetne kompozicije, interesiralo me oprobati se na
svim planovima.
Ja sam pjevala džez sa Boškom Petrovićem, bila na turnejama po Sovjetskom Savezu, gde sam naravno morala pjevati komercijalu, iako sam pevala i rock, ali nije mi to bilo teško raditi jer mene interesuje muzika kao muzika.
I na festivalima uvijek sam imala kompozicije specijalno rađene za mene, koje kako su rekli niko drugi ne može otpevati, a i dobijala sam nagrade.
Ipak, smatram da tih nekoliko interpretacija ne smeju pokvariti ono što sam sve dala. Otvorila sam prozor sa "Mladim levima", Boom festivali, sejšn svirke sa "Korni grupom" u Domu sindikata, to je urnebes bio.
To su možda moje najbolje interpretacije.
Ja sam pjevala džez sa Boškom Petrovićem, bila na turnejama po Sovjetskom Savezu, gde sam naravno morala pjevati komercijalu, iako sam pevala i rock, ali nije mi to bilo teško raditi jer mene interesuje muzika kao muzika.
I na festivalima uvijek sam imala kompozicije specijalno rađene za mene, koje kako su rekli niko drugi ne može otpevati, a i dobijala sam nagrade.
Ipak, smatram da tih nekoliko interpretacija ne smeju pokvariti ono što sam sve dala. Otvorila sam prozor sa "Mladim levima", Boom festivali, sejšn svirke sa "Korni grupom" u Domu sindikata, to je urnebes bio.
To su možda moje najbolje interpretacije.
Sedam dana je bila ludnica
- Mislim da neki glas, raspon, snagu
interpretacije koju imate niste dosad ostvarili na svojim snimcima.
- Na žalost to je opet krivica
prezaposlenosti naših kompozitora. Na primer Dado Topić radi za
sebe uglavnom, on mi je obećavao ploču pa se to nije ostvarilo.
Kornelije takođe, previše su ga okupirali na komercijalnom planu.
Pa onda "Bijelo dugme" sam mogla imati na samom početku, sve je bilo dogovoreno, snimanje u Ljubljani. Još su bili nepoznati, još su se probijali.
No vjerovatno sam ja kriva bila, nisam to forsirala, nisam promišljena bila, najednom su oni krenuli ka popularnosti i nisu više imali vremena da ga posvete meni.
Bregović mi je posle napisao par stvari, ali to nije bilo to. Ploča mora da ima profil, mora postojati kontinuirani rad.
Evo ova moja ploča pola starih, pola novih kompozicija to je već jedna razlika u saundu, kvaliteti snimka.
Pa onda "Bijelo dugme" sam mogla imati na samom početku, sve je bilo dogovoreno, snimanje u Ljubljani. Još su bili nepoznati, još su se probijali.
No vjerovatno sam ja kriva bila, nisam to forsirala, nisam promišljena bila, najednom su oni krenuli ka popularnosti i nisu više imali vremena da ga posvete meni.
Bregović mi je posle napisao par stvari, ali to nije bilo to. Ploča mora da ima profil, mora postojati kontinuirani rad.
Evo ova moja ploča pola starih, pola novih kompozicija to je već jedna razlika u saundu, kvaliteti snimka.
- Da li postoji rezignacija kod vas?
- Ne, naprotiv ja radim više nego
ikad, sad tek radim organizovanije. Pre sam se pojavljivala na tim
Boom festivalima stihijno: ’ajde dođi i ja dođem. Prati me ili
neka grupa koja se zatekne ili na brzinu složim neku grupu.
Međutim sad radim sama, ovo leto sam nastupala po disko klubovima na snimljenu muziku, na matrice. Prema tome moji nastupi su bili vrlo kvalitetni. Sa svim onim efektima koji su potrebni: dim, lajt šou, pa plesačice neke.
U ovom klubu "Salonu" sam bila sedam dana. Šteta da onda niste bili u Zagrebu. Ja sam upravo imala tremu da nastupim pred svojom publikom jer znam šta je to. Tu sam uglavnom nastupala kao amater.
A kad sam se pojavila profesionalno bila sam oduševljena kako me publika primila. To je, ipak, mlada publika, oni traže najnovije, a mene znaju već deset godina, ja nisam ništa novo.
Ali, mislim da sam samu sebe osvežila na neki način i interpretacijama i izgledom i plesačicama, tako da me publika fantastično primila. Sedam dana je bila ludnica.
Onda radim na rock operi "Grička vještica". Ja sam vještica.
Međutim sad radim sama, ovo leto sam nastupala po disko klubovima na snimljenu muziku, na matrice. Prema tome moji nastupi su bili vrlo kvalitetni. Sa svim onim efektima koji su potrebni: dim, lajt šou, pa plesačice neke.
U ovom klubu "Salonu" sam bila sedam dana. Šteta da onda niste bili u Zagrebu. Ja sam upravo imala tremu da nastupim pred svojom publikom jer znam šta je to. Tu sam uglavnom nastupala kao amater.
A kad sam se pojavila profesionalno bila sam oduševljena kako me publika primila. To je, ipak, mlada publika, oni traže najnovije, a mene znaju već deset godina, ja nisam ništa novo.
Ali, mislim da sam samu sebe osvežila na neki način i interpretacijama i izgledom i plesačicama, tako da me publika fantastično primila. Sedam dana je bila ludnica.
Onda radim na rock operi "Grička vještica". Ja sam vještica.
- Vi ste počeli sa duetom "Hani"?
- Jaao jesam, ali ja sam to već
zaboravila, počela sam sa trinaest godina profesionalno da se bavim
...
- Da vas prekinem, sinoć mi je Jasenko
iz "Kazališta" pričao kako je čuo neku grupu gde
devojčica od trinaest godina lupa bubnjeve. I kaže da su
zanimljivi.
- Ozbiljno? Vidite, treba početi jako
rano da bi se sve saznalo na vreme i da čovek ne bude prestar kad
bude pun iskustva i da stvarno nešto uradi.
Entuzijazma uvijek imam, verovatno bih se već ranije posvetila čistoj komercijali koja mi je zapravo najlakša.
Ali, to me ne uzbuđuje.
Više me uzbuđuje nešto što ne prolazi, sa čim se moram boriti, probijati. Financijska strana mi nikad nije bila važna.
Entuzijazma uvijek imam, verovatno bih se već ranije posvetila čistoj komercijali koja mi je zapravo najlakša.
Ali, to me ne uzbuđuje.
Više me uzbuđuje nešto što ne prolazi, sa čim se moram boriti, probijati. Financijska strana mi nikad nije bila važna.
- A jeste li išli u nekakvu muzičku
školu?
- Imam srednju muzičku, šest godina.
Učila sam harmoniku, klavir, na žalost sada ništa ne sviram.
Mislim da pjevaču zabavne muzike škola može škoditi. Svoju
tehniku sama moram stvoriti.
Ja hoću da vrištim. Kako će meni onaj profesor reći kad mi dođe jednostavno da izvedem neki visoki ton. Reći će hej, vi ćete upropastiti glasnice.
A ja ću reći, šta me briga, glasnice mi nisu potrebne, ja hoću da pjevam, da izbacim iz sebe šta me tišti, jel' ?
Ja hoću da vrištim. Kako će meni onaj profesor reći kad mi dođe jednostavno da izvedem neki visoki ton. Reći će hej, vi ćete upropastiti glasnice.
A ja ću reći, šta me briga, glasnice mi nisu potrebne, ja hoću da pjevam, da izbacim iz sebe šta me tišti, jel' ?
Postoji dobra komercijalna muzika
- Znači sebe nikako ne smatrate
prestarom za rock, da se dobro razumemo, ne mislim na vaše godine već na godine
iskustva, staža.
- Dapače, ja možda tek sada počinjem
u onom pravom smislu. Počinjem razmišljati o tome šta sam uradila
do sad i šta bih još mogla uraditi. A mislim da jako mnogo mogu da
uradim. Evo Tina Turner, zrela žena u poodmaklim godinama. To mora da
bude u čoveku.
Ja imam želju da i dalje radim, dok god ću imat mogućnosti, dok god me neko hoće i da me sluša i da me snima i da me gleda.
Upravo sada sam sa "Diskotonom" sklopila ugovor za singl, long plej i kasetu.
Ja imam želju da i dalje radim, dok god ću imat mogućnosti, dok god me neko hoće i da me sluša i da me snima i da me gleda.
Upravo sada sam sa "Diskotonom" sklopila ugovor za singl, long plej i kasetu.
- Koliko su vaše mogućnosti kao
izvođača da koordinirate muziku koju ćete pevati, jer ipak
zavisite od kompozitora?
- Diskotonovi uvjeti su da snimim nešto
komercijalno. Znači moja dužnost je upravo sad da snimim nešto što
će se dobro prodati. A tek onda mogu da postavim svoje uvjete. Da
radim neku ploču rock džeza ili tako nešto. To mi je želja.
- Svestan sam toga da su to stvari koje se moraju raditi, ali kompromis, ta jedna ploča - da li ćete to raditi stisnutih zuba da tako kažem?
- Svestan sam toga da su to stvari koje se moraju raditi, ali kompromis, ta jedna ploča - da li ćete to raditi stisnutih zuba da tako kažem?
- Ne, ne, zato što smatram da je to vrlo potrebno. To bi trebalo da bude disko muzika, a to meni leži.
Nisam se prodala. Postoji dobra komercijalna muzika. Ne radi se o tom
da ću ja svirat neku tra la la.
Ja zameram Meri Cetinić zato što se sasvim posvetila komercijali. Ja mogu da otpjevam baš pravi izvorni rokenrol na našem jeziku i to će ostat komercijal koji će publika plesat, pjevat, prihvatit.
Ja zameram Meri Cetinić zato što se sasvim posvetila komercijali. Ja mogu da otpjevam baš pravi izvorni rokenrol na našem jeziku i to će ostat komercijal koji će publika plesat, pjevat, prihvatit.
- Poslednjih godina pojavila se čitava
serija mladih, novih devojaka koje pevaju
i čini mi se da se odnos publike, štampe promenio prema toj ženi
koja sama na bini peva.
- To je jako dobro. Ja cenim i Meri i
Slađanu, ali smatram da one idu linijom manjeg otpora, za onim što
se prodaje, što publika traži, a i to je u redu.
Ja idem oduvijek protiv struje. Ta moja skretanja ka komercijali toliko su minimalna da nisu vredna spomena.
Moja turneja po Sovjetskom Savezu gde ja ubacim i neku rusku stvar i violinu koju imitiram, to je zabava meni samoj.
Ali, ja pokažem svoj pravi lik u onih nekoliko kompozicija koje otpjevam - a to sam ja.
Ja idem oduvijek protiv struje. Ta moja skretanja ka komercijali toliko su minimalna da nisu vredna spomena.
Moja turneja po Sovjetskom Savezu gde ja ubacim i neku rusku stvar i violinu koju imitiram, to je zabava meni samoj.
Ali, ja pokažem svoj pravi lik u onih nekoliko kompozicija koje otpjevam - a to sam ja.
- A šta ste vi?
- Pa ja sam rock pjevačica (koketan
smeh)
- Dobro, ali konkretno u nekakvom rocku - šta vas interesuje?
- Recimo Dženis Džoplin je dugo godina
bila moj uzor...
- Sestra?
- Još uvijek je moja sestra, mislim da
je nenadmašiva. Volim ono duševno pjevanje, pjevanje do kraja. Tina
je isto nenadmašna, pa Elki Bruks.
Mislim ima nekoliko koje su mi jedine na svetu.
Volim kad čovjek sve ono što oseća izrazi. Kad se ne povodi ni za publikom, ni za komercijalom, prodajom ploče.
Mislim ima nekoliko koje su mi jedine na svetu.
Volim kad čovjek sve ono što oseća izrazi. Kad se ne povodi ni za publikom, ni za komercijalom, prodajom ploče.
Postoje sale koje mogu da napunim
- Znači li da na vašim nastupima vi
povlačite publiku?
- Da, to je meni cilj, razlog mog
postojanja kao pjevača. Da uvjerim publiku u ono što hoću i vidim
to prolazi, ljudi strahovito dobro to primaju.
Dobro, ja malo i otplešem, imam taj temperament, volim šou na sceni, pozovem nekog da otpleše sa mnom, pa se zezam sa publikom.
Evo i šira publika, na turneji sa Pejakovićem dobijam ovacije, imam lomove na koncertima.
Dobro, ja malo i otplešem, imam taj temperament, volim šou na sceni, pozovem nekog da otpleše sa mnom, pa se zezam sa publikom.
Evo i šira publika, na turneji sa Pejakovićem dobijam ovacije, imam lomove na koncertima.
- Lomove!?
- To mi tako kažemo kad je prolom
aplauza. Uvijek me fantastično publika primala i to je zapravo moje
zadovoljstvo. Ja nisam napravila nijedan hit relativno, mene su
uvijek vrteli na radio stanicama, ali nikad izrazit hit.
Ali, kad se pojavim uživo, čak sam punila sale, ne svud ali postoje sale koje mogu da napunim.
Ali, kad se pojavim uživo, čak sam punila sale, ne svud ali postoje sale koje mogu da napunim.
- Ljudi o vama ne znaju mnogo, imam
utisak da se tek na bini upoznaju sa vašim pesmama.
- Osjećam da postoji neka fama kada se
spomene moje ime. Da sam ja rock, džez pjevačica. To meni sve
prija, jer ja bih volela da imam hit, ali hit koji bih bila ja, e to
da publika prihvati.
Naravno, nemoguće je da to prihvati i široka i ova rock, mlada publika. Meni bi bilo dosta da to prihvate mladi, recimo kao što su prihvatili neki hit "Bijelog dugmeta", ja ne tražim opet sve.
Naravno, nemoguće je da to prihvati i široka i ova rock, mlada publika. Meni bi bilo dosta da to prihvate mladi, recimo kao što su prihvatili neki hit "Bijelog dugmeta", ja ne tražim opet sve.
- "Bijelo dugme"!? To bi bio
ogroman uspeh ...
- Ma ne, to je nemoguće, zapravo ja bih
više željela da zadovoljim ovu rock publiku. To je moja publika
kojoj imam šta reći.
- Možete li napraviti poređenje - vaši
planovi i ambicije u početku i sada?
- To je nemoguće usporediti, onda se
lakše probijalo. Mi smo dva dana nakon prvog nastupa već snimali
ploču. Ja imam šest singlica za "Jugoton" kao curica. U
svakoj TV emisiji sam bila, onda nije bilo toliko pjevača, onda su
ljudi bili gladni, nije bilo važno je li zapadna ili naša muzika.
A sada je toliko toga isproducirano, publika je već počela da bira. Traži novo. Možda najbanalnije nešto da se snimi, nešto tra la la sa tri riječi, možda bi to prihvatili.
A sada je toliko toga isproducirano, publika je već počela da bira. Traži novo. Možda najbanalnije nešto da se snimi, nešto tra la la sa tri riječi, možda bi to prihvatili.
- Pa to su "Srebrna krila".
- Ta situacija je povoljna za mene. Sada
više radim no prije kada sam imala i više entuzijazma.
- Šta konkretno pod radom podrazumevate?
- Eto svud sam angažirana, gde god je
neki festivalčić, dani rock glazbe, za ove naše... akcijaše, pa
sejšn na Omladinskom festivalu u Subotici. Uglavnom uvijek sam tamo
gde se nešto dešava na polju rock muzike.
- Koliko smatrate da ima vašeg
autorskog u svemu što ste dosad uradili?
- Moja je uglavnom interpretacija od
koje nikad ne odstupam. Ako mi ponude komercijalnu stvar i kažu:
Molim te otpjevaj to čistim glasom, nemoj da vrištiš ja onda - hvala
lijepo.
To mora biti kako ja osjećam.
To mora biti kako ja osjećam.
Imidž je ono što pjevač daje
- Šta je razlog vašim stagnacijama?
- Došlo je do zatišja nakon prestanka
"Tajma" i "Selekcije" sa kojima sam radila. Posle
sam uglavnom prihvatala razne stvari jer za mene nema tajne na polju
muzike.
Uglavnom ništa novo nisam stvorila jer se nije moglo, klima je bila pospana.
Sada je opet krenulo. Sada su se pojavile ove grupe "Azra", "Aerodrom" i mene je to potaklo.
Uglavnom ništa novo nisam stvorila jer se nije moglo, klima je bila pospana.
Sada je opet krenulo. Sada su se pojavile ove grupe "Azra", "Aerodrom" i mene je to potaklo.
- Za poslednjih deset godina vašeg
rada može se uočiti neka pravilna linija u
vašem imidžu.
- Ja vas molim recite je li se to može
uočiti (klimam potvrdno glavom) sad ste mi rekli što me muči. Jer
svi u ovim firmama kao "Jugoton" kažu šteta je za nju što
nema imidž.
A ja ih pitam šta vam je to. Je li ja moram istu frizuru da nosim, isto da se oblačim.
Ljupka Dimitrovska ima imidž - uvijek izgleda kao mala djevojčica. Pa je li to imidž. Ja mislim da ne.
Mislim da je imidž ono što pjevač daje, interpretacija.
Ja se nikad nisam oblačila kao djevojčica. Uvijek sam neke luckaste stvari imala. Ja sam uvijek bila ja.
Taj imidž mi je jedna glupa reč.
A ja ih pitam šta vam je to. Je li ja moram istu frizuru da nosim, isto da se oblačim.
Ljupka Dimitrovska ima imidž - uvijek izgleda kao mala djevojčica. Pa je li to imidž. Ja mislim da ne.
Mislim da je imidž ono što pjevač daje, interpretacija.
Ja se nikad nisam oblačila kao djevojčica. Uvijek sam neke luckaste stvari imala. Ja sam uvijek bila ja.
Taj imidž mi je jedna glupa reč.
- Šta se može očekivati od vas?
- Imam neke šarmantne pjesme, sa žicom
zezanja. Imam jednu pjesmu "Volim te kao konja". To je
zgodno.
Ili "Boli me svaka kost od kako se srušio most između tebe i mene".
Ne biti banalan, ali se zezati. Tu je Dugme nenadmašno. Ja sam u njih zaljubljena. U tekstove njihove. Pa lascivnost u pjesmama, zašto ne.
Da je neka žena otpjevala "Tako ti je mali moj kad ljubi Bosanka" to bi bio šund, sigurno.
A zašto da ne pevam golicave tekstove, pa seks je tako važna stvar u životu.
Ili "Boli me svaka kost od kako se srušio most između tebe i mene".
Ne biti banalan, ali se zezati. Tu je Dugme nenadmašno. Ja sam u njih zaljubljena. U tekstove njihove. Pa lascivnost u pjesmama, zašto ne.
Da je neka žena otpjevala "Tako ti je mali moj kad ljubi Bosanka" to bi bio šund, sigurno.
A zašto da ne pevam golicave tekstove, pa seks je tako važna stvar u životu.
Razgovarao: Petar Janjatović, obrada: Yugopapir (Džuboks, januar 1981.)
Podržite Yugopapir na društvenim mrežama :-)