Melody Maker opsežno piše o jugo-punku i situaciji u Jugoslaviji 1980: "Zemlja na rubu propasti"?!




"Unatoč teškoćama, punk u Jugoslaviji cvate barem u dvije zapadne provincije, Sloveniji i Hrvatskoj. Za te je muzičare život bitka koja samo jača njihovu odlučnost. Pa, ako ih već i ne stižu teške kazne kao disidente zemalja Varšavskog pakta, riskiraju da upropaste svoju budućnost jer je partijska mašinerija dovoljno blizu svakodnevnom životu ljudi da može otežati život svakome tko je uznemiri"


Poznati, britanski muzički časopis "Melody Maker" objavio je potkraj ožujka opsežni napis o jugoslavenskoj punk-muzici i punkerima pod izazovnim naslovom "Nesvrstani punk" (Non-aligned punk). Autor je tog teksta koji - novinarskim žargonom rečeno - zauzima cijelu "duplericu" (dvije srednje stranice) Chris Bohn, povod mu je naš prvi veliki punk-koncert održan u Ljubljani, a tema - kakav je jugo-punk i da li je to uopće (vrijedan) punk?


*****



Riječ je o tekstu koji treba pročitati barem tri puta. Prvi put čovjek blago pobjesni (zar će nas nekakav Chris Bohn upozoravati na stranicama nekakvog rock-časopisa da smo na rubu moralne, ekonomske i političke propasti?!)

Za drugog je čitanja znatiželjnik samo ljutit (naši su punkeri bezobrazni balavci koji govore o nedostatku slobode političkog govorenja u Jugoslaviji, iako samim svojim postojanjem i izvođenjem svojih pjesama to negiraju). 

Pročita li se tekst treći put, shvati se da autor, zapravo, čak i ironizira neke izjave naših punkera, ali da bi unatoč tome Chris Bohn ipak trebao još malo ići u školu i (na)učiti kako se razlikuje zec od grma, ili obratno.

Deo MM članka "Non-aligned punk" koji je "skrinšotovan" u Studiju

Napis je podijeljen u pet tematskih skupina, pa ću ih, s pomoću nekoliko neizbježnih citata, istim redom i predstaviti. 

Prije toga, kratka napomena: pripadam onima koji pojavu punka ni slučajno nisu odbacili ili popljuvali. Dapače, među prvima sam u nas intervjuirao "Stranglerse" i "Pistolse", kao i neke druge grupe, pokušavajući objektivno prikazati uzroke rađanja, forme i razmišljanja autora i izvođača novog vala. 

Objektivno! 

Da li su izjave naših punkera suradniku Melody Makera takve, te da li Chris Bohn na isti način analizira društvene okvire unutar kojih nastaje jugo-punk, pitanja su koja me više ne muče: nisu!

Zašto?


Zakon tržišta



U uvodnom nas dijelu Chris Bohn podsjeća na polagano odumiranje britanskog punka, od čijeg je buma 1977. ostala samo "štafetna palica koju jedna umiruća punk-grupa predaje zajedno sa svojim umirućim poletom drugoj punk-grupi u očajničkoj trci sa zastarjelošću". 

Zaključuje kako je punk u Velikoj Britaniji "bio zabava za neke (a i mnogo više od toga za druge) s minimalnim rizikom da će se nešto dogoditi čak i kad su uzbuđenja dostizala vrhunac".

Bohn odmah zatim upozorava da opasnosti po punkere u drugim zemljama postoje, pa kao primjer navodi Poljsku u kojoj 

"kao zemlji iza Željezne zavjese, punkeri s velikim rizikom sviraju po garažama i u privatnim stanovima trampeći vrpce i pišući pjesme. U nesvrstanoj Jugoslaviji, međutim, punk se ustobočio na prilično čvrste noge slijedeći tradicije (britanskog punka - op. ur.) iz 1978, s potpomognutom, ali i ometanom egzistencijom u nesigurnom praznom prostoru".


Chris Bohn zatim navodi kako je "Jugoslavija dovoljno tvrda da sama opstane nezavisna i liberalna da dozvoli unutrašnje proteste", pa navodi poznatu priču o našem odvajanju od staljinovske politike i razvijanju partijske neovisnosti, a unutar nje i linije po kojoj se 

"Komunistička partija neće uplitati u umjetnost (...) Iako se ne upliće izravno, Partija putem svojih članova snažno utječe na radničke komitete koji kontroliraju sredstva za proizvodnju i proizvod. Tako se djela nepoželjnih umjetnika mogu diskretno povući bez da budu javno zabranjena..."


Šteta što Chris ne zna da mi ipak o svemu tome i te kako javno razgovaramo i što ne zna što se to "diskretno povlačilo" i od kakvih sve "umjetnika". 

On zatim piše da nam je ekonomija bazirana na tržišnim odnosima, te da će se - zbog dobrog tržišta - i službena neslaganja pretvoriti u odobravanje.

O tome i mi pišemo. 

Poslije zaključka o dobro razvijenoj domaćoj rock-sceni u posljednjih deset godina "čiji je udio u profitima kompanija vrlo malen", Chris Bohn kaže:

"Unatoč teškoćama, punk u Jugoslaviji cvate barem u dvije zapadne provincije, Sloveniji i Hrvatskoj. Za te je muzičare život bitka koja samo jača njihovu odlučnost. Pa, ako ih već i ne stižu teške kazne kao disidente zemalja Varšavskog pakta, riskiraju da upropaste svoju budućnost jer je partijska mašinerija dovoljno blizu svakodnevnom životu ljudi da može otežati život svakome tko je uznemiri. Ali jest tolerantna, možda čak primjerno takva."


Mudro napisano, nema što! Volio bih upoznati našeg punkera čija je "budućnost ugrožena partijskom tolerancijom"!


Punk-koncert



Slijedi report s punk-koncerta u Ljubljani, s vrlo privlačnim opisima ponašanja naših punkera koji neobično podsjećaju na britanski star-sistem, bez obzira što su ga ti isti (britanski i naši) punkeri popljuvali (Chris npr. opisuje kako se zagrebačka grupa "Prljavo kazalište" nadmeno prepirala zbog njihovog tretmana i koncertnog redoslijeda u odnosu na druge grupe tvrdeći da im njihov status i album daju prednost pred ostalima!)

Malo atmosfere, organizatorska strategija (da li se buniti protiv milicijske prisutnosti u i okolo dvorane, ili ne), te ocjena koncerta koja pokazuje da je "naš punk sposoban za život, iako ne i upečatljiv".


Punk-rock



Chris zatim ocjenjuje punk-grupe koje su nastupile na koncertu: 

"Muzički, funkcionalno su neatraktivne (još i više na pločama), ali dovoljno plamene i energične da nadomjeste nedostatak individualnosti ..." 


Chris zatim navodi kako su lako prepoznatljivi utjecaji britanskih punkera na naše, i to od naslova do naslova pojedinih pjesama (tu spominje grupe "Pankrti" i "Prljavo kazalište"), kako ima sastava (npr. "Paraf") koji su to izbjegli dajući nešto novo.

Tu, zatim, Chris Bohn priča o našoj punkerskoj lirici protiv široko rasprostranjenog konformizma mladih Jugoslavena, te o ljutnji i odbojnosti koju je svojom pojavom izazvala grupa "Pankrti" 1977, kao i o njihovoj pjesmi "Ne računajte na nas" protestni pandan pjesmi "Računajte na nas", koju su "mladi komunisti preuzeli kao svoju himnu". 

Sve je to fino, no tu su negdje i izjave pisca i menedžera Grega Tomca, nad kojima bi se trebalo i zamisliti:
tr
"Ovo je vrlo konzervativna zemlja. Razdor je između generacija golem, a to frustrira mnoge mlade ljude. Nema mogućnosti političkog izjašnjavanja ako ne pripadaš stanovitim institucionaliziranim organizacijama i nema nikakve mogućnosti organiziranja bilo čega što država ne dozvoljava."

Što bi to Tomc htio organizirati u zemlji za koju čak i njezini neprijatelji danas govore da je jedna od najslobodnijih na svijetu - ostaje nejasno, kao i to o kakvom je to političkom izjašnjavanju riječ... 

Ili Tomc uopće ne poznaje svoju zemlju?


Kritičari



Zatim slijedi pomalo zbrkano razmišljanje o općem odnosu "punka i Partije ili Države koji ga ne ohrabruju". 

I inače, iz napisa ispada da stalno nekakva Partija ili Država iz jedne stolice odlučuje, a to smeta, jer nema te Partije ili Države koja će neku kompaniju ploča nagovoriti da (ne)snimi punk-ploču ako njezini radni ljudi to neće. 

Ili pojedinci, ali tada njihovu rabotu treba poimence naglasiti, a ne pozivati na odgovornost nekakvu imaginarnu Partiju i Državu, a i toliko smo - poimence - slobodni!

Citira se i kritičar Igor Vidmar koji kaže: 

"Mislim da se njihov stav (vlasti - op. ur.) bazira na nesporazumu po kojem bi rock-muzika mogla promijeniti stvari u ekonomskim odnosima (riječ je o utjecaju, licencama, uvozu i kupovanju punk-muzike - op. ur.). Na kraju krajeva, riječ je samo o muzici ali (punk - op. ur.) može promijeniti nešto u muzičkoj svijesti ljudi, kao i pojačati svijest o problemima. Očito je da nema snage da išta drugo mijenja..."


I on i Stane Sušnik (TV-radnik i kritičar), kaže Chris, misle da je važnost tog novog muzičkog vala, zapravo, samo u razdrmavanju uspavane domaće muzičke scene, "a ne temelja države". 

Kao novinar, ni ja nikada nisam čuo da se država osjetila ugrožena punkom, tek bio je ugrožen dobar ukus, a o ukusima zna se...

"Kao odgovor", nastavlja Chris Bohn, "država rasvjetljava svoj stav prema punk-muzici nabijanjem poreza na ploče novog vala."

Kritičar Igor se zatim malo buni (u nekim slučajevima vjerojatno i s pravom) protiv takve "umjetničke" selekcije govoreći: 

"Po prvi put, teme iz svakodnevnog života, problemi ljudi i osobito mladih, ušli su u rock-liriku. To je sve što punk u Jugoslaviji jest. Po meni, to je i znak otvorenosti našeg društva, posljedica cjelokupnog društvenog razvoja Jugoslavije, iako je očito da ima i protivnika (punku - op. ur)..."


Na kraju, Chrisa "brine" (citiramo): 

"Bijedno ekonomsko stanje, sve veći šovinizam (posebno u bogatijim predjelima koji ne žele dijeliti svoja dobra sa siromašnijima), te na različite pristupe odnosima sa Zapadom i Istokom."

Tekst zaključuje ovako: 

"Činjenica da je punk uopće toleriran u zemlji koja balansira na rubu propasti, dobar je znak. Na kraju krajeva, snaga je države djelomično uvjetovana i količinom unutrašnje kritike koju podnosi a jugoslavenske grupe (rock-punkera - op. ur.) nisu, ako ništa drugo, doživjele sudbinu nekih čehoslovačkih suvremenika koji su za svoje napore bili nagrađeni zatvorom."


Što na kraju reći Mr. Chrisu Bohnu? 

Da nije bilo tih sitnih politikanskih ocjena (i s Chrisove i sa strane nekih domaćih punkera) te sijaseta netočnosti i gluposti koje pokazuju koliko Chris loše poznaje našu zemlju - bio bi to zanimljiv napis o punk-zbrci u Jugoslaviji i vrijednostima koje treba podržati. 

Ovako zbrka ostaje, pa se zlobno nadam da će neki punkeri napisati i kakvu pjesmicu protiv takvog punka, a to je barem konkretna tema.

Napisao: Dubravko Stojsavljević, obrada: Yugopapir (Studio, V 1980.)



Podržite Yugopapir: FB TW Donate