Januar 1972: Mira Brtka je završila likovnu akademiju u Rimu a filmsku akademiju u Beogradu. Rođena je u Staroj Pazovi, a živi u Rimu. Imala je nedavno izložbu svojih slika u Muzeju savremene umetnosti u Beogradu, a trenutno radi kao sekretar režije u filmu "Sutjeska".
Pošto smo dugo sarađivali, shvatio sam da je Mirina priroda mnogo nemirna - "Sad je vidiš - sad ne vidiš". Stalno nešto radi, a ponekad se i sa sobom svadi. Jedna je od retkih žena reditelja, koja režira sama svoj život, jer nema muža, da to radi. Kaže da slika Vojvodinu, a iz našeg dijaloga ćete zaključiti kakvu.
- Narod kaže - iz Mire tri vraga vire,
da li je tako?
- Dva vire, a jedan je u slikama.
- Ti to tamo nešto apstraktno! Mogu li
to muškarci da shvate?
- Kaže Pavle Vasić u kritici da ima
tu neke aluzije na erotiku.
- Šta je zapravo erotično u tvojim
slikama?
- Crveno upaljena boja i forme bez
norme.
*****
U toku našeg razgovora sam primetio, a
i iz saradnje na filmu "Sutjeska", da je Mira u izvesnom
smislu vernik. Veruje svima, pa i onima što se šale iako su
ozbiljni. Ima kod nje jedna šarmantna crta naivnosti, ili možda
trenutne duhovne odsutnosti.
Negde pred praznik, kad se Mira spremala u Rim, u vreme snimanja, Tomislav Pinter, snimatelj, u šali je rekao: "Pa Južna Morava je poplavila Ćilipe".
Na to će Mira: "Jao, neću moći da otputujem u Rim."
Posle provale smeha, Mira je napala Pintera: "Ozbiljan čovek pa se šali!"
Negde pred praznik, kad se Mira spremala u Rim, u vreme snimanja, Tomislav Pinter, snimatelj, u šali je rekao: "Pa Južna Morava je poplavila Ćilipe".
Na to će Mira: "Jao, neću moći da otputujem u Rim."
Posle provale smeha, Mira je napala Pintera: "Ozbiljan čovek pa se šali!"
- Kakvi su to blizanci na tvojim
slikama?
- Prvo čekam muža, pa blizance -
neočekivano je odgovorila Mira.
- Kod tebe nešto kasni muž?
- Važno je da dođe, a može i
peške.
- Da pređemo na stvar. Šta Mira
slika?
- Vojvodinu.
- Da li onu erotičnu, mislim polja i
doline?
- Da.
- Šta misliš da li su naivni slikari
stvarno naivni?
- Mislim da su apstraktni naivniji, ali
i naivci nisu naivni kad prodaju slike.
*****
Mira je režirala za "Zagreb
film": "Svet maraka", "Prozori u daljini", kratki film
"Kauboj" za TV Beograd, "Slovaci" i "Partizanske
baze" za novosadsku "Neoplantu". Zatim je režirala
seriju poučnih filmova za petrolejske kompanije ESSO u Libiji i
nekoliko kratkih filmova za rimsku televiziju.
- Kako se osećaš kao žena reditelj?
- Osećam se kao i muškarac reditelj, samo sa manje fizičke
otpornosti.
- Šta misliš o muškarcima?
- Nikad ne mislim uopšteno. Ne volim
to grupno.
- Ima li ljubavi na ovoj planeti?
- To je teško pitanje. Kad se kaže,
već je nema. Kažeš volim te, a njega nema. Kinezi, recimo, to
rade, ali ne govore.
- Šta to rade Kinezi?
- Nema veze.
- Idemo dalje, mislim bliže. Ko je bio
izložen pred tvojim slikama u Salonu.
- Sve same lepotice ... glumice ... i
umetnice ...
- Da li na žici?
- Ne, nego na parketu.
- Ali, parket se kliže?
- Pa zar ne znaš da je klizav život
umetnički?
- U filmu "Sutjeska" pomažeš Stipi Deliću. U čemu?
- U kadrovima.
- Pa kakav mu je kadar?
- Beskrajan.
- Kažu, Rim osvojen grad, jesi li ga
osvojila?
- Pitaj Džavida Husića, on piše o
tome da li su Jugoslovenke osvojile ili uzbudile Rim.
- Šta ti misliš?
- Rim je njih malo uzbudio.
- A tebe?
- Mene je probudio.
- Dakle, samo spavaš u Rimu?
- Samo u aprilu, tad svi spavaju u
Rimu.
- Gledaš li u šolju?
- Ja gledam u oči i verujem u šolju
kad je puna.
- U šta još gledaš?
- U pasulj.
- I šta vidiš?
- Vojvodinu.
- Za koga navijaš?
- Za "Vojvodinu" i kad gubi.
- Šta Vojvodina gubi?
- Vojvođanke.
- Ko dobiva?
- Muževi.
Miru kao Slovakinju, kao nacionalnu
manjinu, pomnožio sam i dobio nacionalnu množinu.
Razgovarao: Ratko Orozović (Veseli svet, 1972.)