Pages

Afera "Kartum" trese TV Beograd: Zašto je, ni kriv ni dužan, suspendovan Radoslav Zelenović (1984)

Decembar 1984: U dokumentaciji Televizije Beograd čuva se X filmova i Y magnetnih traka, sa XY emisija. U njoj je zaposleno Z ljudi!

Brojke ćemo objaviti kada direktor Televizije Beograd zaključi da je opasnost prošla i da se o ovoj temi može pisati.

Povod za pisanje o radu dokumentacije TV Beograd zbio se 4. decembra oko 23 časa, kada je zbog "tehničke greške" film "Kartum" prekinut u trenutku raspleta, četiri i po minuta pre kraja!

Mirno, bez ikakvog saopštenja o tome šta se zapravo dogodilo, emitovan je te večeri treći Dnevnik, a tek uz odjavu programa zadihana i uplašena najavljivačica pročitala je nešto što je ličilo na izvinjenje i obećanje da ćemo film uskoro "u celini ponovo gledati".

Budući da niko od gledalaca nije nameravao da još jednom žrtvuje dva sata svog slobodnog vremena, već sutradan obećanje je preinačeno u prikazivanje ta fatalna četiri i po minuta, najpre u Beogradskom, a kasnije i na kraju celog programa.

Osim toga, da bi kako-tako sprala bruku, Televizija je reagovala odmah i strogo: urednik filmskog programa i šef dokumentacije, suspendovani su!


Fatalna treća rolna



Za neupućene gledaoce vest o strogom kažnjavanju šefova bila je prijatna novina u ponašanju direktora beogradskog studija.

Međutim oni koji poznaju televizijsku organizaciju i pre svega stanje u pomenutoj dokumentaciji, ogorčeno su reagovali zbog prinošenja dva "žrtvena jaganjca" javnosti, dok će se pravi krivci, verovatno, ponovo provući nekažnjeni.

Ali, da se vratimo grešci koja se dogodila na kraju "Kartuma", nekoliko minuta uoči herojske smrti Gordon-paše.

Tehnička greška je zapravo bila to što je 11 minuta pre kraja emitovanja dvočasovnog filma, prilikom šniranja poslednje, treće rolne, otkriveno da nedostaje kraj, preko kojeg je nasnimljeno nekoliko reklamnih poruka!

Otkud reklame na kraju filma kada je zabranjeno snimanje bilo čega na traku spremnu za emitovanje? Objašnjenje da je verovatno "otpala nalepnica sa brojem trake" ne može se prihvatiti kao tačno, jer je svaka traka, osim nalepnicom, obeležena i brojem na samoj kutiji, isti broj nalazi se i unutra na traci, a uz svaku kutiju ide i karton na kojem je takođe sve ispisano.

Uvek, naravno, postoji mogućnost da se pogreši u broju kojim je traka obeležena, pa da se za emitovanje spremi pogrešna. Ovoga puta to očigledno nije bio slučaj, jer je prava traka stigla na emitovanje, ali sa greškom.

Budući da se na traci nalaze EPP poruke, verovatno bi krivca za pomenutu grešku trebalo tražiti u redakciji tog programa. No, to je već briga komisije koja istražuje ceo slučaj.

Simptomatično je, međutim, da se odmah posle slučaja "Kartum" dogodilo da i u jednoj emisiji Naučnog programa takođe "iskoče" EPP poruke! I još nešto: kažu ljudi sa Televizije (direktor nam je uskratio mogućnost da to proverimo) da je sutradan posle nemilog događaja, takođe greškom, prebrisano sat i po neemitovanog džez programa, snimljenog na ovogodišnjem festivalu u Beogradu!

Za poznavaoce televizijskih prilika ništa novo. Greška, kakvih je i ranije bilo, i kakvih će sigurno i ubuduće biti, ukoliko se ne modernizuje služba dokumentacije.

Ta služba smeštena je u podrumu i međuspratu zgrade u Takovskoj 10. Filmske trake leže na sve strane, čak i po hodnicima, a o specijalnim klimatskim uslovima za njihovo čuvanje nema ni govora.

Emisije koje su snimljene na filmskoj traci, a trajnog su karaktera, kakva je većina emisija obrazovnih i dečjih programa, zbog nepravilnog čuvanja kvare se, a one snimljene na magnetoskopske trake u svakom momentu mogu biti presnimljene.

Budući da se sve trake vode samo pod brojevima, mogućnost greške se povećava. Jer, ukoliko se pogrešno otkuca samo jedan broj od pet-šest koliko obično sadrži oznaka trake, više niko ne može otkloniti grešku.

Čak i jedan dobar kompjuter imao bi težak zadatak da nađe određenu emisiju, a kako li je tek armiji sekretarica režije (većinom honorarnih na 10 i više godina) ili realizatora, čiji je posao trebovanje traka, njihovo prenošenje do mesta snimanja, montiranja, sinhronizacije i emitovanja!


Kolege kažu: Nije kriv!



Sada smo već stigli do novog faktora koji utiče na povećanje mogućnosti greške: rasturenost proizvodnih kapaciteta Televizije Beograd. Deo je smešten u Takovskoj, deo na Sajmu, a deo u novoj zgradi u Košutnjaku. Zbog ove usitnjenosti i rasparčanosti, svakodnevno se troše tone dragocenog goriva da bi se okupile ekipe i prenele trake.

Prilikom zidanja zdanja u Košutnjaku planirano je da se kompletna produkcija tu preseli i okupi, dok je u Takovskoj 10 trebalo da ostanu samo administracija i Informativni program, koji ionako ima svoje ekipe i država je u državi.

Zašto do dana današnjeg ovo nije sprovedeno u delo?

Verovatno je to i odgovor na pitanje zašto direktor zabranjuje svim zaposlenima da govore o radu dokumentacije dok je "istraga u toku". Kao da istragu vode sudski organi, a ne interna komisija.

Možda bi neko od radoznalih novinara mogao upitati šta se čini da se dokumentacija modernizuje i smesti u odgovarajuće uslove. Ili: šta se čini kada se obriše neemitovana emisija? Da li uvek stradaju urednik programa i šef dokumentacije? Kako će biti kažnjeni pravi krivci, a kako rehabilitovani brzopleto, možda pogrešno žigosani? Može li se, ako se ustanovi da su nevini ljudi okrivljeni, opravdati to što su bez istrage i dokaza osuđeni?

U momentu kada zaključujemo list, pet urednika filmskih redakcija iz drugih TV centara, oglasilo se u dnevnoj štampi sa tvrdnjom da njihov kolega iz TV Beograd nije kriv.

Ovakva solidarnost verovatno nije zabeležena od nastanka Jugoslovenske radio-televizije.

Možda se to dogodilo zbog svesti urednika da za ovakve slučajeve treba tražiti pojedinačnu odgovornost, ali među pojedincima odgovornim za kompletnu organizaciju posla.

Očigledno je da je uzrok greške zvane "Kartum" upravo dugogodišnja loša organizacija rada.

Tekst: M. Mijatović (TV novosti, 1984.)




Podržite Yugopapir na Patreonu * Donate