Četvrtak, 29. jul 1976:
"Probili smo sloj magle iznad Frankfurta i "cesna" se
primakla pisti za sletanje. Sedeo sam na mestu drugog pilota, ne
skidajući pogled s komandne table. Mesto iza mene bilo je prazno.
Moja supruga Marlene ostala je kod kuće.
Ja sam to od nje tražio. Znao sam dobro za nevolje koje me čekaju. I - hteo sam da je poštedim.
Ja sam to od nje tražio. Znao sam dobro za nevolje koje me čekaju. I - hteo sam da je poštedim.
Kad smo sleteli u Frankfurt, iznajmio
sam jedan "fiat coupe" i krenuo auto-stradom u pravcu
Koblenza, a zatim putem 258. Koliko sam već puta bio u Nürburgringu?
Zaboravio sam broj, ali ne i prvi put. Bilo je to pre osam godina.
Imao sam tada "mini cooper" i, zajedno sa Lambertom
Hoferom, išao u Nürburgring na jedno od takmičenja za Kup Evrope.
Prešli smo u jednom dahu put München
- Frankfurt - Koblenz. Na domaku Nürburgringa, zaustavili smo kola i
zaspali. Sutradan ujutru probudila nas je buka motora. Kola na stazi
tutnjala su na nekoliko koraka od nas. Protrljao sam oči od čuda i
rekao prijatelju Lambertu:
- Hej, pogledaj, tamo je groblje!
I, zaista, groblje je bilo sasvim blizu
staze. Videli smo čak i grobare kano kopaju raku. Lambert Hofer,
koji neobično voli crni humor, rekao je tada:
- Hajde da izmerimo za koga kopaju. Za
tebe ili za mene.
U Nürburgringu sam uvek odsedao u
malom pansionu "Schmitz". Na prvom spratu ima nekoliko
mirnih soba; dole je prijatan lokal "Pistenklause". Čim
sam raspakovao stvari, otišao sam u boks gde su mehaničari uveliko
radili. Dvojica novinara su, po dogovoru, ušla sa mnom u kola.
Helmut Zwickl, urednik automobilizma u bečkom "Kuriru",
uključio je magnetofon da bi snimio ono što ću reći tokom vožnje.
Začudo, baš na mestu na kojem ću 68
časova kasnije doživeti strašnu nesreću, vozio sam veoma sporo.
Na traci je ostalo zabeleženo ono što sam rekao prolazeći kroz
"Rudnik", 10.7 kilometara od starta:
"Sad idi četvrtom. Punim gasom.
Recimo između 240 i 250 na čas. Budi oprezan! Ako ti pukne guma ili
odeš ispod ... iznad ... unutra. Gotov si. Pazi! Ovuda još možeš
da voziš pod punim gasom, ali prolaziš na nekoliko milimetara od
stenovitog zida. Pazi ... "
Na žalost, ubrzo ću shvatiti koliko
je za mene bio opasan taj deo staze.
Uveče sam u "Pistenklauseu"
pojeo biftek. S mog mesta pored prozora mogao sam da vidim, crvene,
zelene i plave šatore koji su nicali pored staze. U nedelju ujutru
biće ih 30.000.
"Ko ste vi?"
Neki zaljubljenici kružili su "Ringom"
svojim kolima. Tako je uvek uoči "Grand Prixa": do
četvrtka uveče svako može za osam maraka (oko 60 dinara) da se u
svojim kolima provoza stazom. U petak počinju zvanične probe.
Petak, 30. srpanj 1976, oko devet, dok
u svojim iznajmljenim kolima idem prema stazi, zaustavlja me
kontrola.
- Propusnicu! Ko ste vi? - kaže
kontrolor i staje pred moj "fiat".
Razmišljam kako bi u tom trenutku Clay
Regazzoni, Švajcarac "formule jedan", izleteo iz kola i
digao neopisivu dreku. Ja sam, međutim, smatrao da je bolje štedeti
snagu za trku nego se svađati s prepotentnim kontrolorom. Izašao
sam iz kola, potražio propusnicu u prtljažniku i gurnuo je čoveku
pod nos.
- Ah ... vi ste Lauda - rekao je.
- Da, Lauda - odvratio sam mu ironično.
Jednom godišnje, 23 takmičara
učestvuje na nemačkom "Grand Prixu". Vredni čovek je
imao sasvim dovoljno vremena da prouči 23 lica iz programa i da ih
se kasnije seti. Nije to učinio. Nema veze.
Svuda oko staze su navijači sa svojim
parolama. Četvrt do deset. U svom "ferrariju", označenom
brojem 1 svetskog šampiona, prelazim uzan put koji vodi do boksova.
Vrućina je. Šlem mi je u krilu, žmirkam na sunce. U kolima je 60
stepeni. Temperatura ulja popela se na 140 stepeni, vode na 100.
Stavljam šlem i krećem na prvi krug.
Postižem svoje najbolje vreme od 7 minuta, 7 sekundi i 4 desetine;
devet desetina više od Jamesa Hunta.
Poslednja trka
Dva dana kasnije, 1. avgust 1976:
U sedam sam ustao, u osam bio u boksovima. Neko mi javlja da je Vittorio Brambilla već na
probama imao dva udesa. Srećom, ništa mu se nije dogodilo. Još
pamtim ono što sam tada rekao:
- Prokleti Nürburgring! Brambilla je
imao sreće, ali sledeći je, možda, neće imati.
Nisam ni sanjao da ću sledeći biti
ja.
Časova 13: sunce je visoko nad
Nürburgringom. Divno vreme. Hiljade ljudi stoje, leže ili sede duž
staze, čekajući da motori zagrme. Upravo dok se približavamo
polaznoj liniji, pojavljuju se crni oblaci. Počinje kiša. Glatke
gume za suvo zamenjuju se gumama za kišu. Kad se, najzad, spustila
zastavica, moj "ferrari" u prvom redu, ispred drugih,
ostaje u mestu, kao prikovan.
Kad sam krenuo, bio sam na jedanaestoj
poziciji. Tog trenutka, počinje ono što je moglo da bude moja
poslednja trka na stazi Nürburgringa.
Urlao sam iz sveg glasa, obavijen
plamenom i zarobljen u onom što je samo nekoliko sekundi ranije bio
moj trkački automobil. Izbočina na steni odnela mi je šlem. Tako
se prekinula i cevčica vezana za bocu s kiseonikom koja bi, u
slučaju potrebe, omogućila disanje čak i pod samom kacigom.
Moja kola sada su bila samo džinovska
baklja. Materijali od kojih su bila načinjena - poliester, legure
magnezijuma, guma - goreli su. Zatim je eksplodirao i rezervoar sa
gorivom i dim se podigao visok, siv i gust. Sve se to dogodilo u 14
časova, 23 minuta i 59 sekundi, 1. kolovoza 1976, jedne tužne i
kišne nedelje, u drugom kolu nemačkog "Grand Prixa", na
stazi u Nürburgringu.
"Reci, Johne, kakvo mi je lice?"
Arturo Merzario, mladi italijanski
vozač, prvi je dotrčao do mojih kola. Bio je iza mene, u svojim
kolima. Zaustavio se, iskočio i bez razmišljanja se bacio u vatru.
Baratao je oko mog sigurnosnog pojasa. Uzalud. Ti pojasevi su uvek
tako stegnuti da se mogu otkopčati samo ako malo uvučeš stomak.
Vozač ne može da ga veže sam, uvek mu pomažu mehaničari.
Vozač Harald Ertl bio je drugi koji mi
je priskočio u pomoć. Upravio je na plamen penu iz ručnog aparata.
Bilo je prošlo 15 sekundi od nesreće. Nova eksplozija podigla je
plamene jezike još više.
Danas znam kako su se odvijale stvari
koje opisujem. Mnogi su mi o tome pričali. Vozači koji su me
spasavali, novinari i foto-reporteri koji su bili očevici. Ne znam
koliko sam puta gledao fotografije i filmove tih groznih sedam minuta
koji me za dlaku nisu koštali života. Lično se, naravno, ničeg ne
sećam.
U mom životu postoji 45 minuta o
kojima ne znam ništa. Četrdeset pet minuta izbrisanih iz mog
sećanja. Sećam se još da sam, pošto sam posle prvog kruga
promenio gume, izašao iz boksa. Moglo je biti 14,20. Od tog časa
nadalje, u mom pamćenju postoji crna rupa, sve do trenutka kad je
helikopter uzleteo da bi me odneo u specijalističku bolnicu u
Ludwigshafenu.
Kasnije su mi pričali da sam na 10,7
kilometara od starta udario na krivini zadnjim levim točkom u
zaštitnu ogradu. Kola su sletela sa staze, udarila o spoljnu ogradu
i zapalila se. Amerikanac Brett Lunger udario je u moja kola ali je,
srećom, ostao nepovređen. Izleteo je iz automobila i pomagao
Merzariju u akciji spasavanja. Dohvatio me je upravo u času kad je
moj pojas, najzad, popustio. Stajao je na haubi mog zapaljenog
"ferrarija".
Dan ranije, Lungeru je u SAD umro otac.
Vođa Brettove ekipe je njemu prepustio odluku da li će voziti ili
odustati.
- Trke su moj posao - rekao je Lunger.
- Ispuniću obavezu potpisanu ugovorom, a zatim otići da sahranim
oca.
Možda mi je ta njegova odluka spasla
život. Brett Lunger me je svom snagom uhvatio ispod pazuha i podigao
me. Pod teretom naša dva tela, plastika haube je popustila i mi smo
se našli u vatri. Brett Lunger je uspeo da se lagano podigne, držeći
me sve čvršće. Prilikom pada, njegovo plavo vozačko odelo
okrznulo je moje lice. Na njemu je ostala krvava mrlja.
Na kraju su me Merzario, Ertl i Lunger,
svi zajedno, izvukli iz zapaljene olupine. Položili su
me na livadu. Merzario mi je pažljivo
rastvorio odelo i počeo da mi masira srce. Irac John Watson je
kleknuo iza mene i pridržavao mi glavu. Upitao sam ga:
- Kako izgledam?
- Ne tako ružno - lagao je Watson.
- Lice ... ?
- Okej je, Niki, okej ...
Intervju na samrti
Niz obraz mi je tekla krv. Teško sam
disao. U rukama sam osećao plastiku, oko desnog zgloba bila je
duboka crvena ogrebotina. Posle nekoliko minuta, dugih kao večnost,
stigla su bolnička kola. Niko još nije shvatao koliko su ozbiljne
moje povrede. Ništa nije preduzeto za moje disajne puteve, razorene
dimom i gasom. Baš u času kad su kola stigla do bolnice, Huschke
von Hanstein davao je intervju na radiju.
- Niki je dobro - govorio je predsednik
Nemačkog auto-kluba. - Šali se sa bolničarkama u bolnici.
Tada je trka, koja je u međuvremenu
bila prekinuta, nastavljena. Nedostajala su četiri automobila:
Bretta Lungera, Haralda Ertla, Chrisa Amona, koji je spontano odbio
da učestvuje, i, naravno, moj.
Za vreme "Grand Prixa",
osoblje bolnice u gradiću Adenau radi 24 časa i većina kreveta
mora da bude slobodna. Kako su uneli moja nosila, jedan lekar mi je
pružio telefon.
- Za vas, Lauda - rekao je. - Brazilski
radio. Žele intervju.
Zar to nije smešno? Uzeo sam slušalicu
i govorio sa reporterom. Razgovor je emitovan u celom Brazilu. Ali,
ja nemam pojma šta sam im rekao. Daniele Audetto iz "Ferrarija"
došao je do mog uzglavlja.
- Slušaj, Marlene stiže avionom u
Köln.
- Pobrini se da je neko sačeka - rekao
sam mu.
Objasnio sam gde su moja iznajmljena
kola. Ni toga se, međutim, nisam sećao. To mi je kasnije pričao
Audetto.
Hoću li ostati slep?
Kao što rekoh, moja sećanja počinju
od leta helikopterom. Ležao sam na nosilima i pitao lekara pored
sebe kuda letimo. Još nisam osećao nikakav bol. Osetio sam,
međutim, kako mi polako otiču oči. Lekar je pogledao na sat:
- Za 45 minuta bićemo na odličnoj
klinici - rekao je.
Injekcije su me držale u nekoj vrsti
dremeža. Nisam ni primetio da smo sleteli u Ludwigshafen, u blizinu
specijalističke klinike za opekotine. Nisam primetio ni to da sam,
nešto kasnije, ponovo podignut iz kreveta. Kola hitne pomoći
povezla su me u Mannheim. Iz određenih razloga.
Punih 45 sekundi, u Nürburgringu,
sedeo sam u svojim zapaljenim kolima, nezaštićene glave, u užasnoj
toploti i isparavanjima zapaljene plastike. Lekari u Ludwigshafenu su
utvrdili da su moje opekotine zaista teške, ali da je zatrovanost
pluća još teža i da bi mogla da me košta života.
Na odeljenju za reanimaciju u Mannheimu
čuo sam poznati glas. Doktor Grajales-Robles, koji na trkama uvek
prati Emersona Fittipaldija, prišao mi je. Hvala nebesima, pomislio
sam, najzad jedno poznato lice.
Oči su mi sada bile užasno natečene.
Počeo sam da osećam i jake bolove. Uprkos svim sredstvima za
umirenje i spavanje koje sam dobio, hteo sam da ostanem budan, da se
svom snagom borim za život.
Srećom, Marleni su odmah dozvolili da
me vidi. Rekla mi je da su tu moje kolege Emerson Fittipaldi i Jochen
Mass i moji roditelji.
U glavi su mi se rojile crne misli: a
šta ako zauvek ostanem slep? Toga sam se najviše plašio. Stvar sa
plućima otrovanim gasovima bila je prilično jasna: ili ću biti
jači od otrova ili ću umreti. A oči? Da li ću još moći da
vidim?
Helmut Marko, koji je sa mnom počeo da
vozi "formulu jedan", ostao je bez oka na jednom "Grand
Prixu": kamen mu je slomio čeoni deo kacige. Helmut Marko više
ne vozi ...
Ali, ja sam po svaku cenu želeo da
nastavim s trkama. Toliko sam se trudio, mučio, rizikovao - zar ni
za šta?
U petak, pet dana posle nesreće, otok
očiju najzad je počeo da se smanjuje. Za mene je to bilo kao čudo.
Ponovo sam mogao da vidim svoju ženu, majku i svog brata koji su još
bili uz moju postelju. Na sebi su imali zelena sterilizovana odela.
- Bože, svi mi izgledate kao marsovci
- šapnuo sam."
(RTV revija, 1977.)
